0.3.01

server/internal/api/emby_health.go

@@ -42,7 +42,7 @@ type embyHealthState struct {
 	retryEvery  time.Duration
 	consecutive int
 	// version is what Emby last said it was. Kept across a failed probe on purpose: the
-	// About page reads it, and blanking it during an outage would replace a fact that is
+	// The Settings rail reads it, and blanking it during an outage would replace a fact that is
 	// still true with nothing.
 	version string
 }
@@ -65,7 +65,7 @@ func (h *embyHealth) begin(interval time.Duration, now time.Time) {
 
 // retune follows the operator changing the probe's cadence, or switching it off, without
 // disturbing what the probe has already found. It is deliberately not `begin`: that
-// starts a fresh watch and drops the Emby version with it, which the About page reads and
+// starts a fresh watch and drops the Emby version with it, which the Settings rail reads and
 // which is still true whatever the interval is now.
 func (h *embyHealth) retune(interval time.Duration, now time.Time) {
 	h.mu.Lock()
@@ -119,7 +119,7 @@ type embyHealthPayload struct {
 	Since        string `json:"since,omitempty"`
 	CheckedAt    string `json:"checkedAt,omitempty"`
 	RetrySeconds int    `json:"retrySeconds"`
-	// Version is Emby's own, for the television's About page. Omitted rather than sent
+	// Version is Emby's own, for the television's Settings rail. Omitted rather than sent
 	// empty, so a client can tell "not known yet" from "known to be blank" — the first
 	// probe may not have completed, and with the probe switched off none ever will.
 	Version string `json:"version,omitempty"`