0.2.77

admin-ui/src/pages/Views.tsx

@@ -25,12 +25,12 @@ export function ViewsPage() {
             { label: change(data?.today.viewers ?? 0, data?.lastWeek.viewers ?? 0), value: num(data?.today.viewers), icon: 'people', tone: 'note' },
             { label: 'busiest time today', value: data?.busiestHour || '—', small: true, icon: 'clock', tone: 'info' },
           ]} />
-          <Card title="Visits by day" intro="One visit is a signed-in home-screen opening. Viewers are distinct household profiles." icon="chart" tone="data">
+          <Card title="Visits by day" intro="One visit is a signed-in home-screen opening. Viewers are distinct signed-in profiles." icon="chart" tone="data">
             <TableWrap><table><thead><tr><th>Day</th><th className="num">Visits</th><th className="num">Viewers</th></tr></thead><tbody>
               {daily.length === 0 ? <EmptyRow columns={3}>No home-screen visits yet.</EmptyRow> : daily.map((row) => <tr key={row.label}><td>{row.label}</td><td className="num">{num(row.visits)}</td><td className="num">{num(row.viewers)}</td></tr>)}
             </tbody></table></TableWrap>
           </Card>
-          <Card title="Today by hour" intro="Local New Zealand time. Use this to see when the household is opening Memby." icon="clock" tone="info">
+          <Card title="Today by hour" intro="Local New Zealand time. Use this to see when viewers are opening Memby." icon="clock" tone="info">
             <TableWrap><table><thead><tr><th>Hour</th><th className="num">Visits</th><th className="num">Viewers</th></tr></thead><tbody>
               {hourly.length === 0 ? <EmptyRow columns={3}>No home-screen visits yet today.</EmptyRow> : hourly.map((row) => <tr key={row.label}><td>{row.label}</td><td className="num">{num(row.visits)}</td><td className="num">{num(row.viewers)}</td></tr>)}
             </tbody></table></TableWrap>