Prepared pools refresh in the background; these are the manual versions of the same work. A rebuild is safe at any time — televisions read the last finished pool until a new one lands.
The inspector re-runs the shared weighted scorer over one person's prepared pool, after Emby permission and parental-control filtering, and shows every component and evidence reason behind the order.