<resources>
    <string name="player_title_logo">Title logo</string>
    <string name="playback_loading">Starting playback…</string>
    <string name="playback_loading_hint">Connecting directly to Emby</string>
    <string name="playback_reconnecting">Connection interrupted</string>
    <string name="playback_retrying_now">Trying the stream again…</string>
    <string name="playback_refreshing_stream">Requesting a fresh stream from Emby…</string>
    <string name="playback_server_unreachable">Media server unavailable</string>
    <string name="playback_server_unreachable_detail">Memby couldn’t request a fresh stream. Check that the server is online, then try again.</string>
    <string name="playback_try_again">Try again</string>
    <string name="playback_back_to_memby">Back to Memby</string>
    <plurals name="playback_retrying_in">
        <item quantity="one">Reconnecting in %1$d second…</item>
        <item quantity="other">Reconnecting in %1$d seconds…</item>
    </plurals>
    <string name="player_now_playing">NOW PLAYING</string>
    <string name="player_paused">PAUSED</string>
    <string name="player_pause_poster">Movie poster</string>
    <string name="player_pause_resume_hint">Press OK to resume</string>
    <string name="player_pause_overview_fallback">No description is available for this title.</string>
    <string name="player_position_separator">/</string>
    <string name="player_loading_duration">Loading duration…</string>
    <string name="player_live">Live</string>
    <string name="player_back">Back to previous screen</string>
    <string name="player_hide_controls">Hide controls</string>
    <string name="player_cast">Cast</string>
    <string name="player_cast_eyebrow">CAST</string>
    <string name="player_cast_loading">Loading cast…</string>
    <string name="player_cast_empty">No cast information is available.</string>
    <string name="player_subtitle_track">SUBTITLES</string>
    <string name="player_text_size">TEXT SIZE</string>
    <string name="player_subtitle_download">GET SUBTITLES</string>
    <string name="player_subtitle_search">Search for subtitles…</string>
    <string name="player_subtitle_search_again">Search again</string>
    <!-- What the panel says when the title carries no subtitles at all. It is the reason
         the track list has nothing but Off in it, and without it that list reads as the
         menu having failed rather than as the film not having any. -->
    <string name="player_subtitle_none">This title has no subtitles.</string>
    <string name="player_subtitle_none_search">Find subtitles for this title…</string>
    <!-- Shown in place of the track list on a backend that cannot fetch one, where there
         is nothing to offer and the only honest thing to do is say so. -->
    <string name="player_subtitle_none_unavailable">This title has no subtitles, and none can be downloaded.</string>
    <string name="player_subtitle_searching">Looking for subtitles. This can take a moment.</string>
    <string name="player_subtitle_search_empty">No subtitles were found for this release.</string>
    <string name="player_subtitle_downloading">Downloading %1$s subtitles…</string>
    <string name="player_subtitle_download_failed">That subtitle could not be downloaded. Try another.</string>
    <string name="player_subtitle_loaded">%1$s subtitles loaded</string>
    <string name="player_subtitle_disabled">Subtitles off</string>
    <string name="player_subtitle_generic">Selected</string>
    <string name="player_cast_open">Cast</string>
    <string name="player_back_to_close">BACK  ·  CLOSE</string>
    <string name="player_ends_at">Ends at %1$s</string>
    <string name="player_preroll_countdown_initial">Starting in 7 seconds…</string>
    <string name="player_preroll_starting_in">Starting in</string>
    <string name="player_preroll_brand_logo">Memby logo</string>
    <plurals name="player_preroll_countdown">
        <item quantity="one">Starting in %1$d second…</item>
        <item quantity="other">Starting in %1$d seconds…</item>
    </plurals>
    <string name="player_preroll_starting">Starting now…</string>
    <string name="player_time_remaining_label">TIME REMAINING</string>
    <string name="player_season_finale_label">SEASON FINALE</string>
    <string name="player_season_finale_value">%1$s · Season %2$d finale</string>
    <string name="player_finishes_in_label">FINISHES IN</string>
    <string name="player_resume_time_left_label">TIME LEFT</string>
    <string name="player_finishes_in_value">%1$s (%2$s)</string>
    <plurals name="player_time_remaining_cue">
        <item quantity="one">%1$d min</item>
        <item quantity="other">%1$d mins</item>
    </plurals>
    <string name="player_seek_forward">Forward %1$s</string>
    <string name="player_seek_back">Back %1$s</string>
    <!-- "Intro" rather than "the opening titles": it is the word every other television
         client uses for this button, and a button is read at a glance or not at all. -->
    <string name="player_skip_intro">Skip intro</string>
    <string name="player_skip_intro_skipped">Intro skipped</string>
    <!-- Spoken for the ring, which is a shape and says nothing on its own. -->
    <string name="player_skip_intro_countdown">%1$s left</string>
    <string name="next_up_label">NEXT UP</string>
    <string name="next_up_play_now">Play now</string>
    <string name="next_up_dismiss">Dismiss</string>
    <string name="next_up_starting_in">Starting in %1$ds</string>
    <!-- The way back to the credits at normal size and normal speed. Worded as wanting the
         credits rather than as dismissing a panel: it is the only thing this button does,
         and somebody pressing it is asking to watch them. -->
    <string name="end_credits_watch">Watch credits</string>
    <string name="end_credits_speed">%1$s speed</string>
    <string name="next_up_starting_now">Starting now…</string>
    <string name="app_name">Memby</string>
    <string name="app_updated_to_version">Memby has been updated to version %1$s.</string>
    <string name="screensaver_name">Memby Screensaver</string>
    <string name="developer_name">ponzischeme89</string>
</resources>
